Categorie: Personaggi

Her, Micaela Ramazzotti doppia Scarlett Johansson: “Ce l’ho messa tutta”

E’ la mia prima volta al doppiaggio di un film così importante“: mette a nudo tutto il suo orgoglio ma anche qualche legittimo timore Micaela Ramazzotti a proposito della sfida sostenuta per Her, la pellicola di Spike Jonze che sbarcherà in Italia il prossimo 13 marzo con il titolo Lei e ha già conquistato un Gloden Globe per la Miglior sceneggiatura (firmata dal regista stesso) oltre a ben cinque nomination agli Oscar: Miglior film, Miglior sceneggiatura originale, Migliori scenografie, Miglior colonna sonora originale (di William Butler e Owen Pallett) e Miglior canzone originale (The Moon Song, musica di Karen, testo di Karen e Spike Jonze).

Il protagonista è Joaquin Phoenix, affiancato da Amy Adams, Rooney Mara, Olivia Wilde e – appunto – Scarlett Johansson; quest’ultima non è presente fisicamente ma compare soltanto sotto forma di voce. Voce che, nella versione italiana, appartiene dunque alla Ramazzotti. “La difficoltà principale – rivela l’attrice romana davanti alle telecamere di Supercinema nel corso di un’intervista in onda 5 oggi, 20 febbraio, in seconda serata su Canale 5 – è stata proprio quella di doppiare solo una voce, perché Scarlett nel film non appare mai. Parla e basta. Una vera sfida, insomma. Io ce l’ho messa tutta“. E sono tutti curiosi di scoprire il risultato finale, anche se qualcuno ha criticato la scelta di Micaela per un ruolo così delicato (ma i detrattori non mancano mai, fanno decisamente parte del gioco).

Intanto, ecco la sinossi ufficiale del film: “Los Angeles, in un futuro non troppo lontano. Theodore, un uomo solitario dal cuore spezzato che si guadagna da vivere scrivendo lettere ‘personali’ per gli altri, acquista un sistema informatico di nuova generazione progettato per soddisfare tutte le esigenze dell’utente. Il nome della voce del sistema operativo è Samantha, che si dimostra sensibile, profonda e divertente. Il rapporto di Theodore e Samantha crescerà e l’amicizia si trasformerà in amore ma…“. Ma aspettiamo il 13 marzo…

Foto Mario Cartelli/LaPresse

Condividi
Redazione

Passione e rispetto per la Settima Arte. Cinema trattato coi guanti... ma senza filtro! Perché siamo sempre dalla parte del pubblico che paga il biglietto!

Recenti

  • Anteprime

Gennaro Sangiuliano riporta la Rai a Parigi con un nuovo progetto

Gennaro Sangiuliano, ex Ministro della Cultura e noto giornalista, è pronto a tornare in Rai,…

27 Marzo 2025
  • Anteprime

Francesco Sarcina accusa l’ex moglie Clizia Incorvaia: la verità dietro la denuncia

La vicenda tra Francesco Sarcina, frontman della band Le Vibrazioni, e l'ex moglie Clizia Incorvaia…

27 Marzo 2025
  • Ultimissime

Comic-Con Prague 2025: svelati gli ospiti straordinari e le novità imperdibili dell’edizione

Manca pochissimo all'attesissimo Comic-Con Prague 2025, un evento che promette di trasformare la capitale ceca…

27 Marzo 2025
  • Ultimissime

Mr. Morfina: un viaggio cinematografico oltre il dolore di Berk e Olsen

Il 12 marzo 2025 ha segnato l’uscita nelle sale cinematografiche italiane di "Mr. Morfina", un…

27 Marzo 2025
  • Ultimissime

Il sequel perduto di Hellraiser: come Lament avrebbe potuto rinvigorire il franchise

Il mondo del cinema horror è caratterizzato da franchise iconici, ma pochi possono vantare una…

26 Marzo 2025
  • Anteprime

Adani svela il suo lato comico: Ecco perché il microfono mi ricorda il mio uccello

Lele Adani, ex calciatore e attuale commentatore sportivo, continua a far parlare di sé per…

26 Marzo 2025