“Ah sì certo, ah ah… Vaffanculo figlio di puttana, ti ho visto arrivare sai, pezzo di merda, avanti, avanti su, io non mi muovo, non mi muovo dai, prova a muoverti tu, e muoviti… Non ci provare stronzo. Ma dici a me? Ma dici a me? … Ma dici a me? Ehi con chi stai parlando? Dici a me? Eh, Non ci sono che io qui. Di’, ma con chi credi di parlare tu? Ah sì è e, va bene…”
Robert De Niro nel ruolo di Travis in “Taxi Driver” di Martin Scorsese
Un curioso aneddoto sulla scena: la sceneggiatura indicava solo “Travis parla allo specchio“. Tutta la scena fu poi improvvisata da Robert De Niro col benestare di Martin Scorsese al montaggio.
“Ma dici a me?” Robert De Niro in “Taxi Driver”