50 Sfumature di grigio continua la sua trionfale marcia verso il successo ampiamente annunciato. Finora, dunque, le aspettative non sono state affatto deluse. Anzi. Lo scorso 24 luglio è stato pubblicato online l’attesissimo trailer in lingua originale, che conta già oltre 1.300.000 visualizzazioni; a stretto giro è arrivato pure il video italiano e in proporzione i numeri sono anche più alti: oltre 800.000 click. Il che significa che gli abitanti del Bel Paese stanno gradendo. E parecchio, anche. Gradiscono Dakota Johnson nei panni di Anastasia Steele, che incontra per la prima volta Jamie Dornan alias Christian Grey con l’intenzione di fargli una semplice intervista e invece si ritrova catapultata in un mondo a lei sconosciuto. Che da una parte la intimorisce e dall’altra le mette addosso un’irresistibile eccitazione. Gradiscono lo stesso Dornan, naturalmente, e approvano anche la scelta dei doppiatori nostrani: ebbene, la voce di Anastasia appartiene a Myriam Catania, quella di Mr Grey è invece di Riccardo Niseem Onorato.
La bella Miryam non ha bisogno di alcuna presentazione: appartenente agli Izzo, celebre famiglia di doppiatori (è la figlia di Rossella), ha prestato la sua ugola a numerose star hollywoodiane fra cui Keira Knightley, Amanda Seyfried, Jessica Alba, Anna Paquin, Natalie Portman, Olivia Wilde, Christina Ricc, Chloe Sevigny e Lindsay Lohan. E’ la moglie di Luca Argentero, ma in questo contesto la questione è secondaria. E’ anche un’apprezzata attrice, lavora sia per il grande che per il piccolo schermo.
